Items filtered by date: October 2025

UPDATE:

Buenos días,

Nos han informado que la persona que llevaría a cabo la reparación se enfermó por lo que se posponen los trabajos para el próximo martes 14 de octubre.

Disculpe las molestias que pueda ocasionarle.

Un cordial saludo,

Good morning,

We have been informed that the person who was going to carry out the repair has fallen ill, so the work has been postponed until next Tuesday, October 14.

We apologize for any inconvenience this may cause you.

Kind regards,

Estimados propietarios,

Les informamos que el próximo miércoles 8 de octubre durante la mañana se iniciaran los trabajos de reparación en la puerta de entrada de vehículos que fue dañada.

Por lo tanto, no se va a poder utilizar esa entrada hasta el viernes 10 de octubre por la tarde. 

Tenedlo en cuenta ya que se deberán dejar dos días por lo menos para que seque el concreto.

Saludos cordiales, 

Dear owners,

We would like to inform you that repair work will begin on the damaged vehicle entrance gate on the morning of Wednesday, 8 October.

Therefore, this entrance will be unavailable for use until the afternoon of Friday, 10 October.

Please bear this in mind, as the concrete will need at least two days to dry.

Kind regards,